Bulharská menšina
Dle sčítání lidu z roku 2011 uvedlo v Praze svou příslušnost k bulharské národnostní menšině 1 732 osob. Podle vlastních odhadů zástupců bulharské menšiny je její skutečný počet 2× vyšší než uvádí statistika. Tento odhad však počítá také s novodobou migrací, která přichází díky pracovním příležitostem a aktivní podpoře zaměstnávání zahraničních pracovníků ze strany ČR.
Historie přítomnosti Bulharů v českých zemích má dlouholetou tradici. V roce 1862 založili bulharští a čeští studenti v Praze tajný spolek Pobratim s cílem podporovat bulharské národně osvobozenecké hnutí proti turecké nadvládě a sjednocení Slovanů. Za podobným účelem byla v roce 1869 ustavena v Táboře bulharská matice – sdružení Postojanstvo. Roku 1880 byl založen první oficiální česko-bulharský spolek Bulharská sedjanka a ve 30. letech 20. století sdružení Sv. Ilija v Praze, Sv. Georgij v Brně a další sdružení. Za 1. republiky vznikaly studentské, zahradnické a jiné spolky. Po roce 1948 byly spolky postupně začleněny do jednotné organizace Bulharský kulturně osvětový klub Georgi Dimitrov.
Po celém území státu, kde se vyskytoval bulharský prvek (dělníci, studenti, učni, zahradníci, svobodné profese aj.) byla vytvořena široká síť organizací – klubů. Tato struktura do jisté míry sloužila i tehdejšímu bulharskému velvyslanectví pro kontrolu svých občanů a distribuci periodika vydávaného v Praze Dimitrovec.
Od roku 1971 do současnosti je vydáván časopis Roden Glas. Dnes vychází jako dvouměsíčník s vánoční přílohou, vydává jej Asociace bulharských spolků v ČR, z. s. (dříve BKOO).
Po obnovení demokracie v Československu v roce 1989 a zákona o sdružování občanů začaly vznikat nové organizace. Některé se odloučily od Bulharské kulturně-osvětové organizace (dále „BKOO“) v důsledku její strnulosti v nových podmínkách a v dalších se sdružili krajané podle svých zájmů. V Praze sídlí Asociace bulharských spolků v ČR z. s. (následnický spolek BKOO, která sdružuje devět regionálních klubů), o. s. Bulharská pravoslavná obec v České republice, Bulharská kulturně osvětová organizace Sv. Cyrila a Metoděje v Praze, z. s., Vazraždane, Spolek Zaedno, Bulharská beseda, Křesťanské sdružení Bulharů v České republice Svatého Nikolaje Mirlikijského Divotvůrce, z. s., Bulharský kulturně osvětový klub v Praze, z. s. V Brně sídlí Sdružení pro Bulharsko o. s., Pirin, z. s., Bulharský spolek Brno. V Ostravě sídlí Bulharský kulturní klub pro Moravskoslezský kraj, z. s., Cyril a Metoděj. V Mladé Boleslavi sídlí Bulharský klub Mladá Boleslav, z. s.
Bulharská menšina má zástupce v Radě a jejích poradních grémiích, dále ve výběrových dotačních komisích Ministerstva kultury pro periodický tisk a pro kulturní aktivity a ve Výboru pro národnostní menšiny hl. m. Prahy.
Asociace bulharských spolků v ČR z. s., vydává časopis Roden glas, spolek Vazraždane vydává časopis Balgari (kulturně-informační tiskovina pro Bulhary v Čechách). Je běžné, že sdružení komunikují prostřednictvím internetu a mají své webové stránky. V ČR jsou rovněž vydávány neperiodické bulharské tiskoviny.
Jeden z vrcholů bulharského krajanského života v ČR je Pravoslavná pouť a bulharský kulturní den v areálu Slovanského hradiště u Mikulčic u příležitosti uctění památky svatých Cyrila a Metoděje a bulharského svátku slovanského písemnictví a kultury v květnovém termínu každý rok.
V Praze od roku 1948 funguje Bulharská základní a střední škola Dr. Petra Berona. Zřizovatelem školy je Ministerstvo školství Bulharské republiky. V současné době tuto školu navštěvuje cca 100 žáků. Pro bulharské děti a pro děti ze smíšených rodin, včetně předškolního věku, které navštěvují české školy, založil v roce 2002 spolek Vazraždane sobotní školu Čtu, píšu a mluvím bulharsky. Nedělní školy působí také při klubech v Brně a v Hořovicích. Bulharské kulturně-osvětové sdružení v Brně organizuje rovněž kurzy bulharštiny
Organizace a kontakty:
Asociace bulharských spolků v ČR sdružuje devět regionálních klubů (Praha, Brno, Ostrava, Olomouc, Kladno, Ústí nad Labem, Plzeň, Most a Hořovice). Vydává časopis Roden glas, organizuje a koordinuje akce s celorepublikovou působností jako např. Krajanské setkání v Mikulčicích. Asociace je v Praze prezentována spolkem Bulharská kulturně-osvětová organizace Cyrila a Metoděje v Praze, který je její autonomní součástí. Bulharská kulturně-osvětová organizace sv. Cyrila a Metoděje v Praze byla založena před 29 lety. Hlavním cílem spolku je zachování bulharských tradic, kultury a jazyka. Společné akce členů a příznivců klubu jsou zaměřeny především na významné bulharské svátky (Nový rok, Svátky jara – Baba Marta, Velikonoce, Vánoce, Osvobození Bulharska atd.). Asociace organizuje pravidelnou klubovou činnost, besedy a koncerty. Každoročně spolupořádá celostátní krajanské setkání v Mikulčicích u památníku sv. Cyrila a Metoděje a Festival pěveckých sborů národnostních menšin v Praze. Při BKOO v Praze, od roku 2014, působí komorní pěvecký sbor Hlasy Bulharska.
Kontakt:
bgklub.cz/rodenglas/
predseda@bgklub.cz
info@bgklub.cz
Spolek Zaedno
Spolek Zaedno je dobrovolná, nezisková a nepolitická organizace. Hlavním cílem sdružení je rozvoj multikulturní společnosti v České republice a vedení společnosti k větší toleranci a porozumění. Dále také udržování krajanské soudržnosti a spolupráce s dalšími menšinovými organizacemi.
Spolek Zaedno organizuje kulturní, informační, vzdělávací a zábavné akce s bulharskou a multikulturní tematikou, na kterých prezentuje rozmanitost bulharské a balkánské kultury. Jedná se např. o výstavy, taneční semináře, informační přednášky, soutěže, kurzy a kulturně-společenská setkání. Jeden z nejznámějších a hojně navštěvovaných projektů sdružení je Trifon Zarezan, bulharský ples a svátek vína.
Spolek Zaedno vydává publikace pro děti z bulharské menšiny v bulharštině a česko-bulharské populárně naučné publikace s folklorní tematikou.
Taneční Soubor Bulgari při Spolku Zaedno je soubor mladých lidí zabývajících se bulharským lidovým tancem. Soubor existuje od roku 2003.
Spolek od roku 2012 realizuje projekt Kamarádi, jehož součástí je dětský vícejazyčný časopis Kamarádi – časopis pro vícejazyčné děti a multikulturní výchovu. Je zaměřen na děti, které pocházejí z jazykově smíšených rodin, národnostních menšin, mající zahraniční kořeny nebo učící se a komunikující vedle češtiny také v dalším jazyce. Každoročně vyhlašují pro děti soutěž s názvem Vícejazyčnost je bohatství na podporu čtení a psaní ve druhém jazyce.
Kontakty:
zaedno@zaedno.org
Redakce časopisu Kamarádi: kamaradi@zaedno.org
Zaedno – Home
Zaedno – Aktivity
https://www.facebook.com/zaedno.prague
https://www.facebook.com/people/Ensemble-Bulgari-Prague/100007781387285
Bulharská pravoslavná obec v ČR působí od roku 2001. Sdružuje občany, kteří se hlásí k pravoslavné bulharské tradici spolu s dalšími, již se hlásí ke stejnému vyznání za účelem zachování a rozvoje pravoslavné kultury a základních prvků své identity, zejména jazyka, tradic a kulturního dědictví. Důraz je kladen na identitu národa, kterou je nutné prolínat ale i udržovat, aby byla zachována pestrost a rozmanitost v rámci Evropské unie. Prvky této identity jsou náboženství, zvyky, jazyk, tradice a kulturní dědictví každého jednoho národa včetně českého a bulharského.
Pořádány jsou různorodé aktivity s multikulturní tematikou – semináře, přednášky, diskuze, výstavy, workshopy, charitativní bazary a společenské večery v duchu pravoslavných tradic. Festivalové dny „Víra, Naděje, Láska a Moudrost – všechno to, co nás sbližuje“ jsou stěžejním bodem činnosti organizace.
Oblíbenou formou jsou workshopy – dílny, ve kterých lidé všech věkových kategorií vyrábějí masky (bulharský svátek Kukery), marteničky (svátek Baba Marta), velikonoční a vánoční dekorace (survačky).
Kontakt:
sídlo: Americká 744/28, 120 00 Praha 2
e-mail: Bulharskepravoslavi@centrum.cz
www.facebook.com/groups/282713149064032
Vazraždane – pravidelná klubová činnost, kulturní aktivity včetně každoročního organizačního zajištění akce Dny bulharské kultury, vydává časopis Balgari, pořádá jazykové kurzy, soustřeďuje se na práci s dětmi v oblasti vzdělávání, nabízí kulturní a osvětové programy. Spolek Vazraždane je zřizovatelem sobotní školy Čtu, píšu a mluvím bulharsky.
Kontakty:
Bulharská kulturně osvětová organizace Sv. Cyrila a Metoděje v Praze – pravidelná klubová činnost, pořádání výstav, koncertů a dalších kulturních akcí.
Kontakt:
Bulharská beseda je spolek, který spolupracuje se studenty balkanistiky na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Zaměřuje se na kulturní a osvětovou činnost, seznamuje bulharskou menšinu s uměleckou tvorbou bulharských umělců žijících v České republice.
Křesťanské sdružení Bulharů v České republice Svatého Nikolaje Mirlikijského Divotvůrce se zaměřuje na uctívání památky padlých za svobodu, udržování křesťanských hodnot, zejména pravoslavné tradice a udržování kontaktů s bulharskou pravoslavnou církví.
Jste organizací působící pro tuto menšinu a nejste uvedeni na našem webu? Napište nám a rádi se s vámi domluvíme na uvedení i vaší organizace!